nautical miles

A one-way trip takes 75 days and covers over 18000 nautical miles.

“雪龙号”每一趟单程要75天，路程达到18000海里。

互联网摘选

The ship was 200 international nautical miles off course.

那船偏离航向200国际海里.

互联网摘选

They are tasked with a total search area of 320000 square nautical miles,.

这些船只的任务是搜寻32万平方海里。

互联网摘选

The distance covered was to be 1500 nautical miles.

覆盖的距离达到了1500海里.

互联网摘选

saudi arabian supertanker, the sirius star, was seized by somali pirates about 450 nautical miles off the kenyan coast on november 15th.

11月15日，沙特阿拉伯的“天狼星”号巨型油轮在距肯尼亚海岸450海里的地方被索马里海盗劫持。

互联网摘选

It is 206 nautical miles from our present location.

距离我们现在的位置有206海里.

电影对白

The breadth of the contiguous zone is twelve nautical miles.

毗连区的宽度为十二海里.

互联网摘选

experts say the pinger locator has to be towed at a speed of just three knots-three nautical miles an hour-to work effectively. that limits its search area to about 150 square miles ( 400 square kilometers) a day.

专家们表示，声波定位仪只有在每小时三海里（约每小时5.6公里）的速度被拖曳时才能有效工作，因此每天的搜索范围被限制在150平方英里（约合400平方公里）左右。

互联网摘选

The word & quot ; knots & quot ; is a seagoing speed term meaning nautical miles per hour.

“节”这个词是海航速度的术语,意思是海里每小时.

互联网摘选

Captain Watson, aboard the Steve Irwin , said he was still 500 nautical miles from the scene.

“斯提夫·欧文”号的船长沃特森称, 事故发生时, 他在“奥迪吉尔”号500海里的海域外.

互联网摘选

It was reported this morning to be about 50 nautical miles away from the fleet.

据今天早上的消息称,“奥迪吉尔”号距离捕鲸船只有50海里.

网络文摘精选

he had planned to take the convoy through the dampier strait and enter the solomon sea about 50 nautical miles northeast of finschafen.

他计划带着舰队穿丹皮尔海峡进入所罗门海，这是到莱城和休恩湾最近最合理的路线。

互联网摘选

The International Maritime Bureau advises ships to keep 200 nautical miles off Somalia.

国际海洋局建议船只应在离索马里200海里的地方行驶.

网络文摘精选

Captain TT decided to put out nets around two nautical miles offshore from Bom Bay island.

船长决定将渔网拉到浪花礁约2海里的近岸。

互联网摘选

Under the UN Convention on the law of the sea ( UNCLOS)-the most important source of international marine territorial law-countries can lodge claims with the Commission to extend their seabed exploitation rights beyond the standard 200 nautical miles offshore.

依据《联合国海洋法公约》（简称unclos）这一国际海洋领土法律最重要的基础各国可以向该委员会申请往200海里专属经济区以外的区域扩张海底开发权。

互联网摘选

The outer limit of the territorial sea of the people's Republic of China is the line every point of which is at a distance equal to twelve nautical miles from the nearest point of the baseline of the territorial sea.

中华人民共和国领海的外部界限为一条其每一点与领海基线的最近点距离等于十二海里的线。

provided by jukuu

Speed measured in nautical miles per hour is referred to as knots .

依据测量每小时多少海浬的速度称之为节。

互联网摘选

"we went about two nautical miles off the coast, " he said. "there were still oil sheens there. "

“我们沿着海岸线走了大约两海里”他说。“仍然可以看见闪闪发光的石油。”

互联网摘选

Most of the wreckage was eventually found 6.5 nautical miles from the last known position, on a plain 3,900 meters below the surface.

大部分残骸最终在离有记录地区6.5海里的地方被找到，为距海平面3900米的海底平原。

互联网摘选

the navy patrol vessel hmas wollongong intercepted the boat about 12 nautical miles off christmas island.

澳洲皇家海军舰艇卧龙岗号在离圣诞节岛12海里处拦截了该船。

互联网摘选

The EEZ has been established by the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea, the 1982 UN Convention has also stipulated that the coastal states have the stipulated sovereign rights and jurisdictions in 200 nautical miles EEZ.

1982年《联合国海洋法公约》确立了专属经济区制度，规定了沿海国对200海里专属经济区享有公约规定的主权权利和管辖权。

互联网摘选

The two locations of operation are 17 nautical miles from both the Zhongjian Island of Chinas Xisha Islands and the baseline of the territorial waters of Xisha Islands, yet approximately 133 to 156 nautical miles away from the coast of the Vietnamese mainland.

前后作业海域距离中国西沙群岛中建岛和西沙群岛领海基线均17海里，距离越南大陆海岸约133至156海里。

互联网摘选

Several of them include medium range ballistic missiles, capable of carrying a nuclear warhead for a distance of more than one thousand nautical miles.

有些场地有中等射程导弹，它们可以把弹头发射到一千海里以外的地方。

互联网摘选

the plane last had contact with air traffic controllers 120 nautical miles off the east coast of the malaysian town of kota bharu on saturday.

周六，失联飞机与空中管制台进行最后一次的联络的地点是距马来西亚哥达巴鲁东海岸120海里处。

互联网摘选

The icebreaker, which will be operated by a crew of 75, will have a cruising radius of 8000 nautical miles ( about 15000 km) and will carry a helicopter and submersibles.

这艘破冰船将会由75个船员来操作，巡航半径将达到8000海里（约15000公里），并将配备直升机和潜水器。

互联网摘选

Chinese icebreaker Xuelong, or Snow Dragon, on way to rescue a Russian science ship trapped off Antarctica, has stalled itself since midnight Friday after getting stuck in thick ice only 6.1 nautical miles away from the Russian ship.

中国“雪龙”号破冰船前往救援被困在南极的俄罗斯科学考察船，困受阻于厚冰层于周五午夜时分暂停前行，距离被困的俄罗斯船只仅有6.1海里。

互联网摘选

The fishing grounds that have been developed in China's sea areas cover 818,000 square nautical miles.

中国海域已经开发的渔场面积81.8万平方海里.

互联网摘选

in the dark night, a few nautical miles to the starboard, loomed the gigantic turtle, gueshan island.

在暗夜中，船右方数海哩处，那只庞然大龟——龟山岛——隐然可见。

互联网摘选

the ship was some 150 nautical miles south-east of the omani port of salalah and heading for dar es salaam in tanzania.

该船距阿曼湾塞拉莱港口约150海里，驶往达坦桑尼亚共和国首都累斯萨拉姆。

互联网摘选